शरारती सार्थक और संस्कृत से अनुवाद...

संस्कृत की अध्यापिका ने कक्षा में कहा, "इस वाक्य का हिन्दी में अनुवाद करो... तमसो मा ज्योतिर्गमय..."

शरारती सार्थक ने तपाक से जवाब दिया, "तुम सो जाओ, मां... मैं ज्योति के घर जा रहा हूं..."

शरारती सार्थक और अंग्रेज़ी में अनुवाद...

अध्यापिका ने कक्षा में बच्चों से कहा, "इस वाक्य का अंग्रेज़ी में अनुवाद करो... सुषमा नहाकर कपड़े बदल चुकी है..."

शरारती सार्थक ने तपाक से जवाब दिया, "ओ शिट, आय एम लेट... (Oh shit, I am late...)"

पंजाबी की कक्षा में सार्थक...

पंजाबी की कक्षा में अध्यापक ने बच्चों से कहा, "देखो दोस्तों, वहां एक सुन्दर लड़की खड़ी है... इस वाक्य का पंजाबी में अनुवाद करो...?"

हमेशा की तरह सार्थक तपाक से बोला, "ओए कमीनों वेखो, जुगाड़..."